Loi 1 : le terrain de jeu
1. Le terrain
de jeu doit être rectangulaire
- Longueur : minimum 90 m. - maximum 120 m.
- Largeur : minimum 45 m. - maximum 90 m.
- Terrain : 105 m x 68 m = Dimensions officielles à compter de la saison
1999/2000 avec aménagement pour les terrains existants.
2. Les lignes du terrain
- Largeur comprise entre 10 et 12 cm
- Confondues avec l'épaisseur des montants de buts et de la barre transversale
- Elles font partie des surfaces qu'elles délimitent.
- Elles ne doivent pas être tracées en forme de rigole.
3. La surface de but
- 2 lignes tracées perpendiculairement à la ligne de but, à 5,50 m de
l'intérieur de chaque montant de but.
- Ces 2 lignes s'avancent d'une distance de 5,50 m dans le terrain
- Elles sont réunies par une ligne tracée parallèlement à la ligne de
but. Soit une surface de but de 18,32 m x 5,50 m.
4. La surface de réparation
- 2 lignes tracées perpendiculairement à la ligne de but, à 16,50 m de
l'intérieur de chaque montant de but.
- Ces 2 lignes s'avancent d'une distance de 16,50 m dans le terrain.
- Elles sont réunies par une ligne tracée parallèlement à la ligne de
but. Soit une surface de réparation de 40,32 m x 16,50 m.
- Le point de penalty est tracé à 11 m de la ligne de but face aux montants.
- Un arc de cercle de 9,15 m de rayon, ayant pour centre le point de penalty,
est tracé à l'extérieur de chaque surface de réparation. Il est utilisé
lors de l'exécution d'un penalty afin de mettre les joueurs à distance
réglementaire.
5. Les piquets de coin
- Ils sont obligatoires.
- Au nombre de 4. Hauteur minimum 1,50 m - Etoffe 45 x 45 cm, de couleur vive.
- Matériau ne présentant aucun danger.
6. L’arc de cercle de coin
- De chaque drapeau de coin est tracé un quart de cercle d'un rayon de
1 m à l'intérieur du terrain de jeu.
7. Les buts
- Les montants de but et la barre transversale auront une épaisseur comprise
entre 10 et 12 cm (confondus avec l'épaisseur des lignes du terrain).
- Les montants seront espacés de 7,32 m (mesure intérieure) et la barre
transversale sera située à 2,44 m du sol (bord inférieur).
- Ils pourront être de forme carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique.
- Ils seront en bois, métal ou matière approuvée par l'International Board.
- Ils seront de même couleur : blanc.
- Les filets seront en textile naturel ou synthétique de couleur sombre.
- Ils seront fixés aux montants, à la barre et au sol. Ils seront soutenus
par des perches de couleur sombre implantées à 50 cm de la base de fixation
des filets.
- Les buts doivent être fixés au sol. Les buts amovibles ne peuvent être
utilisés que s'ils satisfont à ces exigences.
- Si une barre transversale se casse et qu’il n'est pas possible de réparer,
l'utilisation d'une corde en remplacement de la barre n'est pas autorisée.
- Si la barre transversale est réparée, le jeu reprendra par une balle
à terre à l'endroit où se trouvait le ballon au moment de l'arrêt.
8. La main courante
- Elle doit être en bois, ciment, tubes métalliques, ou matière synthétique.
- Située à 2,50 m des lignes de touches, et 6 m derrière la surface des
buts.
- Hauteur minimale de 1m à 1,10 m
9. Respect de la distance sur coup de pied de
coin (corner)
- Il est possible de tracer une ligne à l'extérieur du terrain, à 9,15
m de l'arc de cercle, perpendiculairement à la ligne de but, pour matérialiser
la distance à respecter par les adversaires lors de l’exécution d'un corner.
QUESTIONS/REPONSES
1. Un terrain peut-il être déclaré impraticable
? Par qui ? A quel moment ? Et pourquoi ?
Seul, et à tous moments, l'arbitre peut déclarer un terrain impraticable,
par suite :
. du mauvais état du sol
. de mauvaises conditions atmosphériques
. du mauvais équipement du terrain.
2. Que doit faire l'arbitre lorsqu'il est confronté
à un arrêté municipal ?
- L'arbitre ne fera pas jouer le match.
Il effectuera un rapport relatant les circonstances selon lesquelles,
cet arrêté lui a été présenté. Il en saisira un exemplaire.
- S'il a la possibilité de se rendre sur le terrain, il en constatera l'état et précisera
dans son rapport si celui-ci était praticable ou non.
- Dans la mesure où les deux équipes sont présentes, il fera remplir la
feuille de match et précisera également sur celle-ci si le terrain était
praticable ou non. NB : Seul un représentant de la Mairie peut être amené
à lever un arrêté municipal en fournissant un document officiel portant
le nom, la qualité du signataire, le cachet de la Mairie et la signature.
Ce document sera alors saisi par l'arbitre.
3. Que doit faire l'arbitre lorsque le brouillard
fait son apparition ?
- Il interrompt momentanément la partie pour vérifier si ses arbitres
assistants, placés aux piquets de coin dans la diagonale se voient. Si
tel est le cas, le jeu se poursuit. Si tel n'est pas le cas, le jeu est
interrompu pour une durée maximale de 45 mn. Dans le cas de plusieurs
interruptions, le cumul ne devra pas dépasser 45 mn depuis l'heure prévue
pour le coup d'envoi. Passé ce délai, le match est arrêté définitivement
et l'arbitre effectue un rapport.
NB : Dispositions particulières pour certaines compétitions nationales.
4. Que doit faire l'arbitre lorsque des réserves
concernant le terrain sont déposées avant le match ?
- Elles doivent être déposées au moins 45 mn avant le coup d'envoi pour
être recevables. L'arbitre demandera au club recevant d'apporter les modifications.
Si elles ne sont pas apportées, le match n'aura pas lieu.
- Si elles sont déposées moins de 45 mn avant le coup d'envoi,
elles ne seront pas recevables et le match aura lieu même si les modifications ne sont pas apportées.
- Dans tous les cas, l'arbitre effectuera un rapport à la Commission compétente.
5. Que doit faire l'arbitre en cas de panne d'électricité
?
- La durée de l'arrêt ou des arrêts ne doit pas excéder 45 mn, comme en
cas de brouillard.
- Si la panne survient avant le coup d'envoi, on comptabilise à partir
de l'heure prévue initialement pour le coup d'envoi. Tout autre arrêt
s'ajoutera au temps déjà comptabilisé.
- Au delà des 45 minutes, le match n'a pas lieu ou ne reprend pas et l'arbitre
effectue un rapport à la Commission compétente.
